Weekend #8

Hello! My weekend post is a bit light this week, I spent a lot of it sleeping and catching up on things around the apartment which had to be done but don’t exactly make for exciting reading. I did manage to make it to the Shakespeare and Company cafe for coffee with a friend, I’ve walked past it many times but hadn’t gone in for a coffee yet as it was always super crowded.  I think Shakespeare and Company is a pretty iconic place to visit in Paris, so the café is a nice place to stop before or after your visit. I had the iced chai latte which was really nice (not sweet at all so definitely different than the Starbucks chai latte). It’s a great place to chill and read a book or just watch the world go by.

Hello! Mon poste de week-end est un peu léger cette semaine, car j’ai beaucoup dormi et fait des choses autour de l’appartement. Je suis allée à Shakespeare and Company pour prendre un café avec un ami. Je l’ai parcouru plusieurs fois, mais je ne suis pas encore venue car il n’y avait jamais des places libres. Je pense que Shakespeare and Company est un des endroits très connues à Paris, donc le café est un bon endroit pour s’arrêter avant ou après votre visite. J’ai pris le latte de chai glacé qui était super et pas trop sucrée. C’est un excellent endroit pour se détendre et lire un livre!

I also took a walk in the park with my boyfriend – I love this time of year when everything is in bloom. August is one of the best times to live in Paris in my opinion, everyone goes on vacation and the city empties out – no more squeezing into a crowded subway car to get to work!

J’ai aussi marché dans le parc avec mon petit ami – j’adore cette période de l’année et ses fleurs. A mon avis le mois d’août est l’un des meilleurs moments pour vivre à Paris, tout le monde partent en vacances et la ville se vide – plus de métro bondée pour aller au travail!


I don’t have any trips planned yet for this month but I do have a week off coming up that may be a bit of a staycation and hopefully a short getaway with friends. What are your plans for August, heading to the beach or staying in the city?

Je n’ai pas encore des voyages prévus pour ce mois, mais j’ai une semaine de congé que je vais prendre quand même. Quels sont vos plans pour août, aller à la plage ou rester dans la ville? 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s